-
1 спуск жидкого конденсата из газовой линии
Oil: bleedingУниверсальный русско-английский словарь > спуск жидкого конденсата из газовой линии
-
2 спуск жидкого конденсата
( из газовой линии) bleedingАнгло-русский словарь технических терминов > спуск жидкого конденсата
-
3 спуск жидкого конденсата
Engineering: bleeding (из газовой линии)Универсальный русско-английский словарь > спуск жидкого конденсата
-
4 спуск жидкого конденсата
( из газовой линии) bleedingРусско-английский политехнический словарь > спуск жидкого конденсата
-
5 bleeding
2. спуск жидкости; выпуск пара
* * *
2. отделение ( отстаиванием) жидкой фазы из цементного раствора
* * *
1) выпуск ()2) спуск жидкости; выпуск пара5) спуск жидкого конденсата из газовой линии; спуск отстоя из резервуара•- oil bleeding
- oil bleeding from core
- tank bleeding* * *• 1) выпуск отстоявшейся жидкости и грязи; 2) выделение• выделение нефти/газа из пласта• выпуск• отводАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > bleeding
-
6 bleeding
1) отвод, отбор (воздуха, пара, жидкости); стравливание (жидкости, газа)4) выцветание, линька6) выпотевание ( пластификатора)9) окрашивание (напр. растворителя пигментом при его испытании на устойчивость)10) прорыв металла ( дефект отливки)12) авто прокачка ( тормозной системы)13) опорожнение (бака, цистерны)•
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский